Dr Olga Gójska-Zygner dzieli się swoją wiedzą i doświadczeniem zawodowym z innymi lekarzami weterynarii publikując opisy przypadków (prezentujące rzadkie i interesujące dla innych lekarzy weterynarii przypadki kliniczne) zarówno w polskich jak i zagranicznych czasopismach weterynaryjnych, oraz artykuły przeglądowe adresowane do polskich lekarzy weterynarii (prezentujące aktualną wiedzę z zakresu chorób wewnętrznych psów i kotów) w polskich czasopismach weterynaryjnych. Ponadto, dr Gójska-Zygner bierze udział w badaniach naukowych, których wyniki publikowane są jako prace oryginalne w międzynarodowych czasopismach weterynaryjnych m.in. takich jak: Veterinary Quarterly, Ticks and Tick-borne Diseases, Parasitology Research, Veterinary Parasitology, Polish Journal of Veterinary Sciences czy Bulletin of the Veterinary Institute in Pulawy. Za tę działalność w roku 2013 dr Gójska-Zygner jako członek zespołu naukowego otrzymała Dyplom Uznania za osiągnięcia naukowe od Jego Magnificencji Rektora Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.